Guide d’utilisation

Démarrer en 3 étapes

1. Ajoutez votre corrigé : tapez les réponses attendues et les points par question, ou déposez le corrigé en PDF ou en photos. Le corrigé n’est jamais facturé.
2. Déposez les copies : un PDF numérisé de toute la pile, des photos, ou numérisez la pile avec votre téléphone.
3. Cliquez sur « Corriger », puis relisez. Chaque copie reçoit une note par question, une justification et un commentaire pour l’élève. Vous gardez le dernier mot : tout se modifie avant l’export.

Pour la langue, choisissez l’onglet Correction de la langue : les fautes sont surlignées directement sur la copie.

Clé d’accès, essai et pages

• Pas de compte : vous recevez une clé d’accès (ex. CE-XXXXX-XXXXX-XXXXX) qui contient votre solde de pages. Notez-la : elle sert à utiliser vos pages sur un autre appareil et à recharger. Elle figure aussi sur le reçu de paiement.
• Essai gratuit : 30 pages, sans carte de crédit. Une clé d’essai qui n’a pas servi à un achat est effacée après 90 jours.
• Ce qui est décompté : 1 page de copie = 1 page en mode rapide, 2 pages en mode approfondi (double correction). Le corrigé, la détection des copies, le redressement des photos et la grille détaillée sont gratuits. Une copie illisible n’est pas facturée.
• Les packs : paiement unique, sans abonnement ; les pages achetées n’expirent pas.
• Vous avez déjà une clé ? Sur l’écran d’accès, entrez-la dans « J’ai déjà une clé d’accès ».

Importer les copies

• Formats acceptés : PDF (une numérisation de toute la pile convient), photos (JPG, PNG, HEIC d’iPhone…), Word (.docx) et texte (.txt). Plusieurs fichiers à la fois, par glisser-déposer ou en cliquant.
• Regroupement des pages : indiquez comment les pages forment les copies :
  • 1 fichier = 1 élève ;
  • Nombre fixe de pages par élève (ex. 2 pages chacun) ;
  • Détection automatique : l’IA repère où commence chaque copie (gratuit).
• Vérifiez le regroupement sur les miniatures : ✂ sépare deux pages, « fusionner » rattache une copie à la précédente, × retire une page. Cliquez sur une miniature pour l’agrandir.
• Photos prises de côté : elles sont redressées automatiquement ; le bouton ↻ d’une miniature la tourne à la main.
• Limite : 10 pages par copie. Au-delà, il s’agit sans doute de plusieurs élèves : utilisez le nombre fixe de pages ou ✂.

Numériser avec le téléphone

• Sur téléphone, le bouton Numériser « Brûle la pile » ouvre la caméra. Cadrez la feuille dans les repères et touchez Démarrer.
• Tournez les pages devant le téléphone : chaque feuille est photographiée toute seule dès qu’elle est immobile et nette (bip, vibration et éclair vert). Rien n’est photographié avant « Démarrer » : la table ou votre main ne sont pas prises.
• Pages par élève : réglez-le avant de commencer. « Annuler la dernière » retire une photo ratée ; ◉ prend une photo à la main.
• Touchez Terminé : vous relisez la pile, puis lancez la correction. L’option « Corriger pendant la prise de vue » corrige au fur et à mesure.

Corrigé, consignes et grille détaillée

• Le corrigé améliore beaucoup la fiabilité : réponses attendues, points par question, réponses acceptées, ce qui vaut des points partiels. Sans corrigé, les notes ont tendance à être généreuses.
• Tapez-le dans la case, ou déposez-le en PDF ou en photos (6 pages au plus). Il n’est pas facturé.
• La forme du rendu se demande dans la même case : « commentaire de 2 phrases, au tu, qui commence par un point fort », « justifications courtes », etc.
• Grille détaillée (gratuite), recommandée pour les travaux de rédaction : l’IA rédige des niveaux précis pour chaque critère, vous les validez, et la même grille s’applique à toutes les copies. Les notes deviennent plus constantes.
• Sur une grosse pile d’un même examen, le découpage en questions de la première copie sert de modèle aux suivantes : toutes sont découpées pareil.

Correction rapide ou approfondie

• Rapide : une seule correction, 1 page décomptée par page.
• Approfondie : deux corrections indépendantes ; la note retenue est leur moyenne, question par question. Une fiabilité (en %) mesure leur accord, et les questions où elles diffèrent sont signalées ⚖. 2 pages décomptées par page.
• Le choix se fait dans l’affichage Avancé.

Calibrage : une pile corrigée comme vous

Comme lorsque vous corrigez quelques copies pour « vous faire la main », le calibrage montre à l’outil votre façon de noter avant qu’il corrige le reste de la pile.

• Avec plus de 4 copies, cliquez sur « 🎯 Calibrer d’abord » : 3 copies seulement sont corrigées.
• Relisez-les et changez les notes qui ne vous conviennent pas. Un champ « Pourquoi ? » apparaît : une courte raison aide beaucoup (ex. « j’accepte une conséquence générale si elle est expliquée »), mais elle est facultative.
• Cliquez ensuite sur « Corriger » pour le reste : chaque note changée sert d’exemple (la réponse de l’élève, la note proposée, la vôtre et votre raison). L’outil applique les mêmes critères sans recopier vos notes.
• Les notes changées plus tard, en cours de relecture, guident aussi les copies corrigées ensuite. Le calibrage vaut pour la même évaluation (même nom, barème et corrigé).
• Rien n’est conservé sur nos serveurs : les exemples restent dans votre navigateur et partent avec chaque copie. Aucune page n’est décomptée en plus.

Correction de la langue

• Onglet Correction de la langue : l’IA relève les fautes sur chaque page et les surligne sur la copie, avec la correction et la règle. 1 page de copie = 1 page décomptée.
• Choisissez le niveau des élèves et les types de fautes à relever : orthographe, accords, conjugaison, ponctuation, syntaxe, vocabulaire.
• Facultatif : une note (note sur, points retirés par faute, retrait maximum).
• Une seconde lecture se fait ensuite en arrière-plan et peut ajouter des fautes oubliées. Une faute dont la lecture est douteuse est marquée « à vérifier » et n’est pas comptée.
• Dans Voir la copie annotée, vous pouvez supprimer une faute relevée à tort, en ajouter une oubliée, et imprimer la copie surlignée.

Relire et modifier les résultats

• Chaque copie apparaît sur une ligne : n° de copie, nom, groupe, note. Un clic sur la ligne l’ouvre ; les copies à vérifier sont marquées ⚠.
• Dans la fiche : les points et la justification de chaque question. Modifiez les points directement, réécrivez le commentaire, complétez le nom ou le groupe.
• Les statistiques donnent la moyenne, le minimum et le maximum, et la moyenne par question montre celle que le groupe a le moins réussie.
• Rechercher un élève filtre la liste (et l’impression).
• Les notes de l’IA sont des propositions : vérifiez en priorité les copies ⚠.

Exporter et imprimer

• Télécharger les notes (CSV) : un fichier qui s’ouvre dans Excel ou se charge dans votre logiciel de notes. Une colonne par question quand toutes les copies ont le même découpage. La correction de la langue a son propre fichier.
• Voir la copie corrigée : la copie annotée comme à la main : ✓ vert sur les bonnes réponses, encadré rouge (et ✗ si aucun point) sur les autres, la note en haut et, dans la marge, les points et une courte note par question, plus le commentaire.
• Imprimer… : toutes les copies d’un coup, dans l’ordre de la pile. Au choix : les copies annotées, les fiches de résultats (plusieurs par feuille, à découper) ou les deux (la fiche de chaque élève, puis sa copie). Pour enregistrer en PDF, choisissez « Enregistrer au format PDF » comme imprimante.
• Terminer la session efface tout de l’onglet ; l’appli propose d’abord de télécharger le CSV.

Confidentialité des élèves

• Aucune copie, note ou nom d’élève n’est conservé sur nos serveurs. Les copies sont transmises, sans être enregistrées, à notre fournisseur d’IA (Google, offre payante : pas d’entraînement des modèles sur vos données).
• Masquer le nom de l’élève : le haut de la première page de chaque copie est blanchi dans votre navigateur avant l’envoi (hauteur réglable, et sur toutes les pages au besoin). Vous inscrivez les noms vous-même. Un code d’élève reste la solution la plus sûre.
• Détails et documents pour les établissements : voir la politique de confidentialité.

Limites importantes à connaître

Affichage simple ou avancé

• Simple (par défaut) : seulement l’essentiel (nom de l’évaluation, barème, corrigé, copies).
• Avancé : les réglages fins (groupe par défaut, demi-points, mode approfondi, langue des copies et des commentaires, orthographe dans la note, grille détaillée, options de masquage).
• Les réglages avancés restent appliqués en mode simple ; une ligne vous prévient si l’un d’eux n’a pas sa valeur par défaut.